English below

内容：
ナシレマッ >>> 2
（サンバル・サンバル煮干し・チキンルンダン含む）
ナシゴレン・サンバル（200g）>>> 2
サテー（8本）>>> １
オタオタ（90g）>>> １
ビーフルンダン（200g）>>> １
サンバル （150g）>>> １

ご自宅でマレーシアパーティーはいかがですか。3〜4人で楽しめる量です。

マレーシアで人気の料理、ナシレマッ、サテー、ビーフルンダンがすべて入ったお得なセットです。

おすすめは、オタオタを前菜に、メインはサテーとビーフルンダン。シメはナシゴレン・サンバル、そしてナシレマッでどうぞ。ソースのサンバルは、オタオタのつけダレにご使用ください。余ったら、お好みの野菜（空心菜、オクラ、茄子おすすめ）を炒めて、もう1品追加するのもいいですよ。
 
すべて湯煎で温めるだけで、手軽に当店の味が楽しめます。冷凍でお送りしますので長期保存も可能（推奨1か月）です。
 
※料理の詳しい説明は、単品の商品紹介ページをご覧ください。
 
※こちらのセット商品ご注文の方には、書籍『ナシレマッ』をプレゼント。マレーシア食文化ライターの古川音さんが、現地で取材し、ナシレマッのさまざまな魅力を1冊にぎゅっとまとめた本です。（数に限りがありますのでご注文順の贈呈になります）

※マレーシア在住経験をもつイラストレーター、こまこさんが描いたカード付き。「ぐるりマレーシアごはん旅」シリーズとして、「クアラルンプールのおいしいごはんTips」もお届けします。


What's included in the price:
Nasi Lemak (with Chicken Rendang, Sambal ikan bilis, Sambal) x 2
Nasi Goreng Sambal（200g）× 2
Satay（8pcs）with peanut sauce × 1
Otak Otak（90g）× 1
Beef Rendang（200g）×1
Sambal × 1

For 3-4 persons. Suitable for small home party.

Sambal sauce can be dipped with Otak Otak as well as Nasi Lemak. It also can be beautifully fried with veges such as Chinese water spinach, Okura (Ladyfinger) or eggplants.

All you have to do is to boil the frozen packages. They can last as long as a month in the fridge.

”Promotional Offer”
You'll get a free book "Nasi Lemak" probably the very first book entirely and solely on Malayasian national dish "Nasi Lemak" written in Japanese by Oto Furukawa, known to be the leading editor specialised in Malaysia and its culture. Hurry before the limited copies are gone!

"and more"
You'll also receive a postcard with illustrations of Malaysian food drawn by a Japanese Illustrator, Komako